30 decembrie 2013

Goodbye 2013, hello 2014

This is my last post for 2013, that sums up the highlights of the last year. 2013 was the perfect year for me, and you'll see down bellow why.
I wish you an amazing 2014 and... see you next year!

Aceasta este ultima postare pe anul 2013, cu cele mai importante momente din anul ce a trecut. A fost un an perfect si veti vedea mai jos de ce.
Va doresc un 2014 minunat si... ne vedem anul viitor!

Trip to Germany / Vacanta in Germania
I went there with my boyfriend to see my parents and I had a great time full of shopping, food, new places and family time. Was my fist time in a plane, so scarry... It was my second time in Germany, the first time I also went to Holland and Austria, but this time was special.

Am mers acolo alaturi de prietenul meu sa-mi vad parintii si a fost minunat. Cumparaturi, multa mancare, locuri noi si momente frumoase alaturi de familia mea. Am calatorit pentru prima data cu avionul si a fost infricosator. A fost a doua calatorie in Germania, prima data am mers si in Olanda si Austria, dar de data asta a fost mai special.

New people / Oameni noi
Last year I met a lot of cool people and I am so grateful to have them in my life!

Anul trecut am cunoscut o multime de oameni minunati si sunt foarte recunoscatoare ca ii am in viata mea!

Got a DSLR / Primul DSLR
This was a huge step for me, because when you are a fashion blogger, you need to have good quality pictures on your blog. So, there you have it, my baby :)

Pasul asta a fost foarte important pentru mine, deoarece daca esti blogger de moda, calitatea pozelor este foarte importanta. El e copilul meu :)

Events / Evenimente
Being invited to some event was awesome, because that was how I met those cool people I was telling you about :)

A fost super sa fiu invitata la anumite evenimente, pentru ca asa am cunoscut oamenii minunati despre care va vorbeam mai devreme :)

Collaborations / Colaborari
Fashion-basket, Kurtmann, ZeroUV, EastClothes, TheITEM and many more. All of them were amazing and, again, I am so grateful to them for chosing me :)

Fashion-basket, Kurtmann, ZeroUV, EastClothes, TheITEM si multe altele. Toate colaborarile au fost frumoase si le multumesc pentru faptul ca m-au ales :)
 I have my own spot on Beautymaker.ro / 
Am propriul meu loc pe Beautymaker.ro
This is sooo awesome!!!

Asta e unul dintre cele mai frumoase lucruri care mi s-au intamplat. Poate nu vi se pare ceva iesit din comun, dar pentru mine e foarte important!
These were only some of the important things, cause it was a crazy year. I want to thank all my readers for their time, to my amazing photographer - my boyfriend :)),  and to everyone else that made all these things happen. I will leave you now with some of my fav pictures from 2013.

Acestea au fost doar cateva dintre momentele importante ale acestui an, care a fost nebunesc. Le multumesc cititorilor mei, care mi-au fost alaturi, fotografului meu -iubitul :)) si tuturor celor care au facut posibile aceste lucruri. Va las acum cu cateva dintre fotografiile mele preferate din 2013.

2014 First Big Sale ! Over 1000 winter styles!
Up to 70% off!
Large amount of Spring new styles are coming soon!
Time: 12/31/2013 ~1/6/2014

7 comentarii:

  1. foarte frumos totul , bafta si tot ce iti doresti si in 2014

  2. draga mea frumoasa, pup cu drag si un an nou fericit!

  3. chiar ai avut un an superb.. la mine nu a fost totul chiar roz in 2013.. dar sper la ceva mai frumos in anul ce urmeaza.. :D
    te pupacesc!

  4. De poveste! Aşa cum îţi doresc din suflet să fie şi 2014, cu nenumărate bucurii! ♥♥♥

  5. Ai avut un an frumos! Felicitari pentru tot ce ai realizat! Urmeaza sa ne vedem in anul ce vine! Te pup si la multi, multi ani! :*

  6. Ce-mi plac postarile astea, un an in imagini!! E superb sa revezi totul asa combinat :)
    Mult succes anul viitor si la cat mai multe realizari iti doresti, te pup!!!

  7. Un an nou fericit si tot ce iti doresti!


Can't wait to read your lovely comments!